2014年11月3日月曜日

11月3日。菱田春草展と日展。

11月3日。今日は文化の日。竹橋の国立近代美術館の「菱田春草展」と六本木の「新国立美術館の「日展」に行ってきました。良い美術鑑賞日和だった。

November 3rd. Today is the"Culture day."
I visited"Hishida Shunso Exhibition" at the National Gallery of Modern Art in Takebashi hiyoda ward Tokyo.
And next I went to the "Fine Arts Exhibition" of the new National Museum in Roppongi Minato ward Tokyo.
It was haapy day to see fine arts.

JR 北海道、車掌居眠り。

JR北海道は 不祥事に反省。謝罪。何も変わらず。また反省。
○11月2日。JR北海道は不祥事を発表した。
11月1日、JR千歳線の千歳発小樽行き普通列車(3両編成)で11月1日 夜、男性車掌(35)が乗務中に居眠りし、駅到着時に今回ドアが開かないトラブルが あった。
男性車掌は北広島駅を発車直後に最後部車両の運転席で居眠りを していた。11月1日午後8時20分ごろ、列車は隣の上野幌駅 に到着したが、ドアが開かなかった ため運転士が車掌に連絡し、発覚した。
車掌は「眠気を感じて窓を開けるなどしていたが、眠ってしまった」と話してい るという。列車は約1分遅れで出発した。

JR Hokkaido. Reflection. Apolog. But Nothing unchanged.
○ November 2 . JR Hokkaido has announced the scandal.
November 1, Chitose departure Otaru bound local train of JR Chitose Line (3-car train)in the night, male conductor (35) is asleep during the moving train, there is trouble that door does not open  when the train arrive next station.
After departure the Kita-Hiroshima Station. November 1 : around 20:20 , train arrived in Kami-Nopporo Station.
Because the door did not open so the  train driver  contact to conductor.
 The conductor "I open a window to feel the drowsiness, but fell asleep" . The train was starting in about 1 minute delay.

11月3日は「まんがの日」

○11月3日は「まんがの日」楽しい日ですね。「文化の日」は皆さんご存知、だけど本当は「明治天皇陛下の御誕生日」ですよ。 日本漫画家協会と出版社5社が2002(平成14)年8月に制定された。 「漫画を文化として認知してもらいたい」ということから、「 文化の日」を記念日とした。またこの日は「手塚治虫の誕生日」でも ある。 November 3 is the day"Cartoon day" Oh happy day ! Publisher five companies and the Japan Cartoonists Association was enacted in August 2002. From the fact that "For recognize the cartoon as a cultural", it was the anniversary the "Culture Day". Also this day is the "birthday of Osamu Tezuka".

2014年11月2日日曜日

高畑淳子さん紫綬褒章

11月2日 。政府は 2014年秋の 紫綬褒章 受章者に 女優の高畑淳子さん(60)を選びました。お目出度うございます。
私は 高畑淳子さんのファンです。私は 高畑淳子さんに良いお母さんイメージを思います。
高畑さんは「劇団青年座」 の舞台女優としてデビューし、テレビドラマ「3年B組金 八先生」の教師役など幅広い役柄で活躍されました。
紫綬褒章は 学術、芸術、スポーツなど の分野で功労があった者に贈 られます。

Congratulations Atsuko Takahata!
November 2. Government chose Atsuko Takahata (60)  the actress in Purple Ribbon awarded's autumn 2014.
I am a fan of Atsuko Takahata. I think the Atsuko Takahata good mom image.
Takahata's debuted as a stage actress of "Seinenza Theater Company", and has been active in a wide range of roles such as teacher role of the TV drama "3rd-grade B class-KinPachi teacher".

Purple Ribbon is awarded about academic, artistic, sports  field of on those who had a distinguished service .

「日本ひとめぼれ ロジャー・パルバース」読む。

「日本ひとめぼれ ロジャー・パルバース著、上杉隼人訳」を読む。
彼は生まれはアメリカ,国籍はオーストラリア,故 郷はなぜか日本と言う不思議なユダヤ人です。パル バースが持ち前の機知とユーモア,鋭い批評精 神で綴る,日本文化への愛情告白と「愛すれば こそ言いたい」痛切な苦言である。
彼は20歳までアメリカに住んでいた。彼はその後ポーランドやフランス辺りをさまよい、旅行先で生活もしていた。彼はその旅路の途中で日本に来た。そして 彼はそこに半永久的に落ち着くことになった。
彼の言葉。
「私はこの国と恋に落ちたのであり、恐らく日本人の耳には奇妙に聞こえるか もしれないが、この国を私の故郷にしようと心に決めたのである。」
「私は初めから日本に親しみを感じた。ほとばしる情熱にまかせ、日本の言 葉を一生懸命勉強した。  私は29年かけて日本中を旅して歩い たが、その中で北九州と東北にはなんとも言えない魅力を感じた。」
「私ほど日本を愛している外国人はいないと思う」

I read "Japan is the my loving country. Roger Pulvers   Hayato Uesugi translation "
He was born in America, nationality Australia, and he is a  Jews and he says his hometown is Japan.
Mr. Palvers has inherent wit and humor, spell with sharp criticism spirit, says love confession to the Japanese culture.
He says "I love Japan so I want to say", which is a poignancy of candid advice.
He had been lived in the United States until 20 years old . He then wandered  around Poland and France , also lived in some place that he wonewred.
○His words.
"I was fallen in love with this country  Jpanan .
Perhaps there may be sound strange to the ears of the Japannese,.
I decided in my heart Japan is my hometown."  "I felt the familiar in Japan from the beginning."
"This is  the outpouring of passion. I studied hard Japanese language .
I  traveled around Japan over 29 years.
I  felt deep attractive about  Kitakyushu and Tohoku "
"I can say, I am a best Japaese lover as foreigner in the world."

11月2日は「北原白秋の日」

11月2日は北原白秋の記念日(忌日)です。
北原 白秋、1885年(明治18年)1月25日 - 1942年 (昭和17年)11 月2日)は、詩人、童謡作家、歌人です。
ーーーーー
揺りかごの歌 北原白秋
揺かごのうたを カナリヤが歌うよ
ねんねこ ねんねこ ねんねこよ

揺りかごのうえに 枇杷(びわ)の実が揺れるよ
ねんねこ ねんねこ ねんねこよ

揺りかごのつなを 木ねずみが揺するよ
ねんねこ ねんねこ ねんねこよ

揺りかのゆめに 黄色い月がかかるよ
ねんねこ ねんねこ ねんねこよ

The November 2 is the memorial day of Hakushu Kitahara.
Kitahara Hakushu, (January 25, 1885 - November 2, 1942), the poet, children's song writer, is a poet.
ーーーーー
Song of cradle    Kitahara Hakushu
Singing canaries the song of cradle
Good night my baby lullaby lullaby

Fruit of the loquat  shakes on top of the cradle
Good night my baby lullaby lullaby

The lope  of cradle rock Squirrel
Good night my baby lullaby lullaby

2014年11月1日土曜日

11月1日は「灯台記念日」

○11月1日は「灯台記念日」
海上保安庁が1949(昭和24)年に制定しました。 1869(明治元)年11月1日、神奈川県横須賀市に日本初の洋式灯台である観 音埼灯台が起工された。

○ the November 1 "lighthouse anniversary"
Japan Coast Guard was established in 1949 this anniversary .
1869 (Meiji 1)  November 1, Lighthouse is Japan's first Western-style lighthouse has been laid down in Yokosuka, Kanagawa Prefecture.