NYタイムズ 社説アメリカ銃規制

私は思うに多くのアメリカ人は、国内的にも、国際的にも銃は力、銃は正義と思っている。
○ＮＹタイムズ、９５年ぶり１面社説　銃蔓延「国家の恥」
ニューヨーク。2015年12月6日00時54分
　米カリフォルニア州で14人が殺害された銃乱射事件を受けて、ニューヨーク・タイムズ紙は12月5日付の１面に、銃規制の必要性を強く訴える社説を掲載した。銃の蔓延を「国家の恥」だとし、国民と政治家に議論を促す内容で、１面に社説を掲載するのは９５年ぶりだ。
○全米ライフル協会（ National Rifle Association of America、略称：NRA）がアメリカ議会を支配しているので銃規制は不可能である。
は、アメリカ合衆国の銃愛好家の市民団体で事実上の圧力団体である。

Newyork Times EITORIAL
End the Gun Epidemic in America
It is a moral outrage and national disgrace that civilians can purchase weapons designed to kill people with brutal speed and efficiency.