2015年3月15日日曜日

紫式部

「めぐり逢ひて見しやそれとも分かぬ間に雲隠れにし夜半の月かな   紫式 部   新古今集 百人一首」

[訳例] めぐり逢い、見たのはそれかどうかもはっきりわからないうちに貴方は 夜半の月のように雲に隠れてしまわれた。

0 件のコメント: