「うまくうかる」と受験生に人気の馬の飾り。
福岡市の宇賀(うか)神社の天井に展示されている、竹や紙で作られた馬の飾りものが受験生に人気だ。馬と神社の名前をかけると「うまくうかる」で縁起がいい。
新聞紙も材料に使われており、その日付は1930年ごろ。戦前に作られたものらしく、祭りの山笠で使われ、神社に奉納された可能性があるという。
Horse ornaments are popular with students as "good pass".
Fukuoka Uga shrine has been exhibited in the ceiling horse ornaments, horse ornaments made of bamboo and paper. Applying the name of the horse and the shrine name is good luck in the "good pass".
Newspaper has also been used in the material.
The newspaper's date is around 1930. It seemed those made before the world war, maybe these ornaments was used in the festival , there is a possibility that has been dedicated to the shrine.
0 件のコメント:
コメントを投稿