2015年1月5日月曜日

菜の花

「菜の花や月は東に日は西に     与謝蕪村」
ご近所の方が千葉県鴨川に旅行されました。鴨川では 「菜の花」が満開だそうですよ。 お土産に「菜の花」を頂きました。

"The rape blossoms !  the moon in the east. The sun in the west   Yosa Buson "
My neighbor friend has been traveling in Kamogawa, Chiba Prefecture.
"Rape flower" is  full bloom in Kamogawa. I have received a "rape blossoms" in her souvenir.

0 件のコメント: