2016年6月20日月曜日

おめでとう。「ヒラリー・クリントンさんに2人目の孫が誕生」 アメリカ大統領選の民主党候補に確定したヒラリー・クリントンさんに2人目の孫が誕生した。クリントンさんの一人娘チェルシーさんが6月18日、ツイッターで明らかにした。ヒラリーさんは夫で元大統領のビル氏との連名で「天にも昇る気持ちだ」との声明を発表した。  2人目の孫は男の子で「エイダン」と名づけられた。2014年9月にシャーロットちゃんという女の子の初孫が生まれている。(「エイダン」ちゃん写真は未発表) NEW YORK -- Bill and Hillary Clinton now have two grandchildren. Chelsea Clinton has given birth to a baby boy. Aidan Clinton Mezvinsky was born Saturday morning. Chelsea Clinton is married to investment banker Marc Mezvinsky. Their daughter Charlotte was born in September of 2014. The news was announced in a statement from President Clinton and Secretary Clinton on social media: "We are overjoyed to be grandparents again with the arrival of our grandson, Aidan Clinton Mezvinsky, born on Saturday, June 18, 2016. We are all over the moon as Chelsea and Marc welcome Charlotte’s little brother to the world and grateful for our many blessings.  Chelsea and Aidan are both doing well and enjoying this very special time together." (did not open Aidan's photo)  

おめでとう。「ヒラリー・クリントンさんに2人目の孫が誕生」
アメリカ大統領選の民主党候補に確定したヒラリー・クリントンさんに2人目の孫が誕生した。クリントンさんの一人娘チェルシーさんが6月18日、ツイッターで明らかにした。ヒラリーさんは夫で元大統領のビル氏との連名で「天にも昇る気持ちだ」との声明を発表した。
 2人目の孫は男の子で「エイダン」と名づけられた。2014年9月にシャーロットちゃんという女の子の初孫が生まれている。(「エイダン」ちゃん写真は未発表)

NEW YORK -- Bill and Hillary Clinton now have two grandchildren.
Chelsea Clinton has given birth to a baby boy.
Aidan Clinton Mezvinsky was born Saturday morning.
Chelsea Clinton is married to investment banker Marc Mezvinsky.
Their daughter Charlotte was born in September of 2014.
The news was announced in a statement from President Clinton and Secretary Clinton on social media:
"We are overjoyed to be grandparents again with the arrival of our grandson, Aidan Clinton Mezvinsky, born on Saturday, June 18, 2016.
We are all over the moon as Chelsea and Marc welcome Charlotte’s little brother to the world and grateful for our many blessings.  Chelsea and Aidan are both doing well and enjoying this very special time together." (did not open Aidan's photo)
 

0 件のコメント: