新ロンドン市長 サディク・カーンはパキスタンからの移民の子供でイスラム教徒です。驚くべき事です。なおカーン氏は運輸大臣経験者です。 イギリスの統一地方選（5月5日投票）は5月6日に開票され、ロンドン市長選では野党・労働党から出馬したサディク・カーン氏（45）が、与党・保守党候補のザック・ゴールドスミス氏（41）を破りロンドン市長に当選した。カーン氏はイスラム教徒として、初のロンドン市長となった。 2008年から市長を務めた保守党のボリス・ジョンソン氏（51）の後任を選ぶ今回のロンドン市長選は、ゴールドスミス氏とカーン氏の一騎打ち。選挙戦は投票日が近づくにつれ加熱の一途を辿った。ゴールドスミス氏は、カーン氏がイスラム教の過激派との繋がりがあるのではないかと攻撃。これに対し労働党は、保守党が「イスラム恐怖症」キャンペーンを展開していると批判した。 選挙戦は最終的にカーン氏が優勢となり、8年間にわたる保守党のロンドン市政に終止符が打たれた。労働党のジェレミー・コービン党首（66）はカーン氏への祝福メッセージを送った。 London mayoral election Sadiq Khan has been elected the new Mayor of London - boosting Labour after it slumped in Scotland's elections. Mr Khan is the city's first Muslim mayor, after beating Tory Zac Goldsmith by 1,310,143 votes to 994,614.

新ロンドン市長 サディク・カーンはパキスタンからの移民の子供でイスラム教徒です。驚くべき事です。なおカーン氏は運輸大臣経験者です。
イギリスの統一地方選（5月5日投票）は5月6日に開票され、ロンドン市長選では野党・労働党から出馬したサディク・カーン氏（45）が、与党・保守党候補のザック・ゴールドスミス氏（41）を破りロンドン市長に当選した。カーン氏はイスラム教徒として、初のロンドン市長となった。
2008年から市長を務めた保守党のボリス・ジョンソン氏（51）の後任を選ぶ今回のロンドン市長選は、ゴールドスミス氏とカーン氏の一騎打ち。選挙戦は投票日が近づくにつれ加熱の一途を辿った。ゴールドスミス氏は、カーン氏がイスラム教の過激派との繋がりがあるのではないかと攻撃。これに対し労働党は、保守党が「イスラム恐怖症」キャンペーンを展開していると批判した。
選挙戦は最終的にカーン氏が優勢となり、8年間にわたる保守党のロンドン市政に終止符が打たれた。労働党のジェレミー・コービン党首（66）はカーン氏への祝福メッセージを送った。

London mayoral election
Sadiq Khan has been elected the new Mayor of London - boosting Labour after it slumped in Scotland's elections.
Mr Khan is the city's first Muslim mayor, after beating Tory Zac Goldsmith by 1,310,143 votes to 994,614.